Disregarded by the rain

And deserted by the river,

It grew up a savage

Defecting its own body

With and outgrowth of spiky thorns

                Vicious and poisonous.

 

The carnivorous plant of the

                      saline prairie

It would have been

Just a flower,

Had it but known the rain

Had it but seen the river.

سهمی نبرد از بارش باران

و رود

بدرود گفتش.

 

رویید و رویانید

بر پیکر خود

          خارهای تیز زهر آلود را

                                  کاکتوس.

 

کاکتوس طعمه خوار

در شوره زار خشک

گل بود اگر می بود باران

گل بود اگر با رود می رویید ...