The Hall of Mirrors

Floats in the light of the chandelier.

 

The walls are washed

With rose water.

 

The old slabs of the marble floor

Shine with new polish.

 

Borne on the breeze

There is an echo of something rustling.

 

A host of blind moles

Are in slow time nibbling away

At the roots of the hall columns,

Long standing.

تالار آینه

در نور چلچراغ لمیده ست

دیوارهای پهن عمارت را

با آب برگ های گل سرخ شسته اند

و سنگ باستانی کف برق می زند.

 

در باد پژواک غژغژی ست.

 

یک مشت موش کور گرسنه

آهسته می جوند

پی های کهنه را ...